Nan paj 239 kaye laboratwa mwen an, mwen te trase yon dènye peryòd sou epòk lave vè alamen. Apremidi sa yo te pase ap batay ak rezidi ki te difisil pou jwenn, maten sa yo te gate pa eksperyans ki kontamine—tout bagay sa yo te vin tounen listwa avèk rive...machin pou lave vè otomatik.

Mwen te limen machin nan, mwen te mete yon fiole volumetrik ki te kolore ak reyaktif òganik nan etajè a, mwen te fèmen pòt chanm lan, epi mwen te chwazi"Lave òganik"pwogram nan, epi mwen te peze bouton kòmanse a. Anndan an, bra wotasyon yo te kòmanse pran lavi, jè dlo t ap vire pandan ekran an t ap swiv done an tan reyèl: tanperati dlo, dire sik la, presyon espre a, konduktivite. Atravè fenèt la, mwen te gade pandan tout dènye tras reyaktif la t ap fonn—pwofondman satisfezan.

Sa ki te pran yon fwatwa moun 90 minitpou fwote—yon mòn vè 200ml—te kounye a netwaye san defo nan yonSik estanda 40 minitMen, majik la pa t rete nan lave. Apre sik la, mwen te ka chwazi pousiye, yon travay ki te lontan ap afekte netwayaj manyèl. Kounye a, avèk yon sèl kòmand,machin nantranzisyon an te fèt san pwoblèm pou seche, sa ki fè"lave-seche-itilize"yon reyalite. Pwosesis la nèt, depi rense pou rive nan seche, te dewoule andedan chanm sele a—zewo entèvansyon imen, zewo risk pou rekontaminasyon pandan transfè a, epi zewo danje ekspozisyon pou pèsonèl laboratwa a.

Pandan yon pakèt boutèy konik cho t ap soti nan chanm lan, mwen te vin reyalize:Machin sa apa t jis yon moun k ap netwaye; se te yongadyen kont erè eksperimantalLè yo ranplase varyabilite imen an ak pwotokòl estanda, yo transfòme repwodiktibilite an yon sètitid mekanik. Nan pouswit nou pou pwogrè syantifik yo, petèt pi bon pwogrè yo kòmanse isit la—nan sik pite sa yo ki kontwole ak anpil atansyon.